Недавно мне представилась удивительная возможность провести 40 минут с потрясающей группой - Billy Talent. Мне не хотелось задавать ребятам вопросы, которые они слышали уже раз 5 за один только последний час - о, нет, это интервью вышло немного необычным...
Участники группы сидели за столом, на котором стояло три коробки, на каждой из которых была этикетка с надписью - "Работа", "Друзья, семья и воспоминания" и, немного щекотливая, но волнующая "Слабо?". Каждая из коробок содержала соответствующие вопросы. Читайте это интервью, чтобы узнать самые необычные вещи о Billy Talent, которые вы, возможно, никогда бы не узнали.
С какими песнями у вас ассоциируются 60-е, 70-е, 80-е, 90-е, 00-ы года, вплоть до настоящего времени? Джон: С 60-ми - песня Джимми Хендрикса (Jimmy Hendrix) ‘The Wind Cries Mary’, с 70-ми ‘Roundabout’ группы Ес(Yes), с 80-ми ‘Billie Jean’ Майкла Джексона(Michael Jackson), с 90-ми ‘Rusty K??’ Саундгардена(Soundgarden), а с 00-ми… ‘Impeach The President’ Нейла Янга (Neil Young).
Какое ваше любимое выражение, которое вы употребляете, когда хотите "закадрить" девушку? Аарон: "Пожалуйста, скажи своей груди, чтобы она перестала бросаться мне в глаза"
Энистон или Джоли? Иэн: Однозначно Джоли. Энистон какая-то противная. А Джоли мне нравится потому, что она очень много занимается благотворительностью.
Без чего вы не можете жить, когда находитесь в турне? Бен: Я вынужден сказать "без воды". Вода нужна всем, чтобы выжить! А еще для меня очень важна гигена моих рук.
Как вы боретесь с повышенным вниманием ваших фанатов?
Аарон: А я с ним не борюсь. Я просто рассказываю им о барабанах, и это весело. Я играю на барабанах, а это не так увлекательно, как игра на гитаре или пение.
Самая большая проделка вашего детства? Иэн: Когда я был маленьким, мы с моим младшим братом однажды намазали сиденье для унитаза вазелином, и когда наш старший брат ночью пошел в туалет, он соскользнул с него и шлепнулся на пол.
Бен: Иэн завсегдатай магазинов приколов.
Как ваши родители относятся к тому, чем вы занимаетесь?
Бен: Раньше они относились к этому довольно безразлично. Но теперь, когда мы приобрели довольно большую известность и признание, я думаю, это стало заботить их гораздо больше.
Уберите из списка один из этих жанров: screamo, emo, death metal, hardcore, post-hardcore, melodic rock и pop punk.
Иэн: Это так сложно! Скорее всего post-hardcore, потому что я не очень хорошо разбираюсь в такой музыке.
Каков вклад каждого участника в звук Billy Talent? Иэн: Ну, Джонни - басс-гитарист, он как клей, который держит нас всех вместе. Аарон от вечает за ритм, и сдается мне, что именно он вкладывает в нашу мазыку то, что заставляет людей кивать головами в такт. Ну а Бен и я обеспечиваем группу мелодиями и текстами.
А что до личных качеств... Джон - вдохновитель на всякие шуточки и розыгрыши, он постоянно попадает в какие-то нелепые ситуации. Аарон всех контролирует, он хороший парень. Я пишу всю музыку, и мне кажется, что это и еще голос Бена - это те вещи, которые формируют представление о Billy Talent в общественном сознании.
Светские львы и львицы: зря коптят воздух или это классные люди? Бен: Ну, мне кажется, что у них все-такие есть какое-то назначение - чем-то же они приводят в восхищение всех людей.
Вам тяжело различить настоящих друзей от людей, которые просто хотят погреться в лучах вашей славы? Джон: О, для меня это очень сложно. Я привык видеть в людях только лучшее. Мне нравится думать, что все люди подходят ко мне с хорошими намерениями.
Как вы поддерживаете связь с домом, когда находитесь далеко от него? Аарон: Телефоны, интернет... Я звоню или пишу домой один-два раза в день. А вот если бы у меня не было жены, я вообще этого не делал бы.
Ваш любимый школьный предмет, помимо музыки? Бен: Мировая религия в колледже. Я очень много изучал этот предмет. Но это не значит, что я хотел сделать карьеру священника.
Самые переоцененные и недооцененные группы современности? Джон: Panic! At The Disco - самая переоцененная. Я не думаю, что они плохая группа, нет - просто о них слишком много говорят. А самая недооцененная - The Buzzcocks, они не получили в полной мере того почета и уважения, которые заслуживают как первопроходцы.
Что больше всего у вас вызывает приятное волнение? Аарон: Женщины, у которых есть стержень и которые могут настоять на своем. И сиськи.
Любовь или музыка?
Иэн: Если бы мне действительно пришлось выбирать? Я бы выбрал музыку. Я в потрясающей рок-группе. Без музыки я бы стал совершенно бесполезным.
Расскажите о вашем детстве. Джон: У меня были любящие родители, которые во всем меня поддерживали. Еще у меня были две маленькие надоедливые собаки, которых я очень любил. У меня было хоорошее детство.
Чего люди могут ожидать он живых выступлений Billy Talent? Аарон: Внимательно смотрите на Джонни во время шоу - он там такое вытворяет!
Второе или десерт? Бен: Второе. Я никогда не ел десерт в детстве.
Вы когда-нибудь брали знакомые группы в тур на разогрев? Иэн: Да, конечно, очень много! Death From Above 1979, From Fiction, Alexisonfire и многие другие группы.
Верх или низ? Иэн: Верх...Я ленив. Ой, подождите, я думал, что вы имелли ввиду грудь и попу. В таком случае, определенно низ. Я люблю видеть то, что я делаю.
Три вещи, которые вы взяли бы с собой на необитаемый остров? Джон: Цыпочек, воду и Аланис Морисет.
Иэн: Ты бы взял с собой девушек и Аланис?? А как же твоя жена?
Кто вас вдохновляет в музке/чем-то другом? Джон: Все, кто вкладывает в свою музыку страсть. Аарон вдохновляет. Еще мои родители.
Самое тяжелое расставание? Иэн: О, это было невероятно трудно. Это случилось, когда Джон ушел из группы на три месяца (он вернулся). Это было тяжелее, чем расставания со всеми моими бывшими девушками, вместе взятыми.
Кто из вас издает самый неприятный запах, когда пукает? Джон: Бен. Это классная возможность отомстить ему за то, что он мне сделал.
Как вы спасаетесь от ностальгии? Аарон: Ходим все вместе на вечеринки. О, вы знаете, эти пьянки и наркотики...
Это был самый необычный вопрос, который вам когда-либо задавали? Иэн: Да.
CD, который вы не можете перестать слушать? Джон: Нейл Янг(Neil Young) - ‘Living With War’.
Вы о чем-нибудь сожалеете? Аарон: Я сейчас так счастлив тем, что у меня есть. Есть, конечно, какие-то маленькие, глупые сожаления, но ничего особо важного. Хотя нет, погодите, я всегда мечтал быть астронавтом. Черт, как жаль, что я им так и не стал.
Самая невороятная сплетня, которую вы о себе прочитали? Иэн: О, это история о том, как мы всей группой блевали. Мы играли наше первое шоу на фестивале "Leeds". Мы тогда страдали похмельем, потому что мы попали в Kerrang! Ночью перед этим было награждение. Так в этом журнале написали, что мы заблевали всю сцену и постоянно поскальзывались в собственной блевотине во время выступления! В действительности же только одному или двум из нас тогда было действительно плохо, и это не было частью шоу!
Что вам не нравится в девушках? Джон: Мне не нравятся девушки, которые занимаются бодибилдингом - мне кажется, что они такие грубые. Да уж, мне совсем не нравятся такие "горы мышц".
Ваши любимые аттракционы? Аарон: Я фанат русских горок. Больше всего мне нравится аттракцион "Супермен". Однажды мы играли Warped Tour в месте, где была ярмарка.
"Dangermouse" или "Pinky and the Brain"? Иэн: "Dangermouse"! "Pinky and the Brain" - это мультик.
И ЕЩЕ ОДНО ИНТЕРВЬЮ Когда Billy Talent зашли недавно на MuchMusic, мы сели с ними побеседовать в гримёрной нашего канала. Но в тот день в холле рядом с гримёркой было шумно, словно на лётном поле, и никто друг друга не мог расслышать. Вот так и появилось это уникальное интервью с ВТ, которое Вы можете прочитать ниже. MuchMusic.com: Эй, парни, скажите-ка, что вам больше всего нравится на гастролях? Бен: Я бы сказал, просто играть! Играть концерты – это самое лучшее. Знаешь, порой переезды могут быть выматывающими, и всех этих самолётов, поездов, автомобилей может быть слишком много, но как только ты выходишь на сцену, всё остальное уже не важно.
Раздаётся стук в дверь, Бен кидает в неё подушку. Стук прекращается…на время.
MuchMusic.com: О, ты, кажется, добился своего…
А в каких местах больше всего вам нравится играть? Бен: Они все разные! И я не могу сказать, какое место любимое.
Джон: Ты можешь несколько недель играть по клубам, и ты устанешь от них и захочешь сыграть на фестивале. А, например, отыграешь на Warped Tour около 30 концертов, и твоя реакция будет: «Wow, как здорово будет сыграть в клубе!»
MuchMusic.com: А что раздражает вас больше всего во время концертов, за исключением тех случаев, когда вы играете приблизительно одинаковые шоу? Более громкий стук в дверь, Бен швыряет ещё одну подушку. Стук затихает.
Бен: Плохой звук.
Эрон: Плохой звук.
Бен: Пьяные звукорежиссёры!
MuchMusic.com: Давайте поговорим вот о чём: могут ли концерты различаться из-за публики? Может ли сборище людей в зале сделать шоу или сорвать его? Бен: Да, это есть. Но самое худшее – это действительно плохой звук. Если звук плохой, то всё катится к чертям.
Иэн: Да, это правда. Вся группа может с ума сходить на сцене, но если звук плохой, это не будет иметь никакого эффекта.
Джон: Когда на сцене хороший звук, то всё идёт правильно. Ничто не помешает тебе.
Снова раздаётся стук в дверь, на этот раз ещё громче. Группа старается не обращать на него внимания.
MuchMusic.com: Давайте поговорим о вашем райдере. Есть ли в нём какие-то смешные требования, просто ради шутки? Бен: Ну, мы…
В этот момент кто-то вламывается в комнату.
Бен: Ух, ты что, не соображаешь?! У нас берут интервью!
Незнакомец в дверях: Вы должны идти сейчас на интервью с MuchNews.
Бен: Мы на самой середине интервью…
Все выглядят ужасно сконфуженными.
Незнакомец в дверях что-то мямлит.
Эрон: Кажется, у нас кое-какая накладка с интервью произошла.
Эрон и Бен уходят.
MuchMusic.com: Ок, ладно. Всё круто. Джон: Да, продолжим, наш райдер. Ящик пива, ящик вина, бутылка виски, ликёр какой-нибудь. Это основное. Всё очень просто.
MuchMusic.com: Но вы, конечно же, выпиваете в пределах разумного…
А что по поводу людей, которые приходят с плакатами на ваши концерты? Много ли их? И читаете ли вы эти надписи? Иэн: Да, постоянно.
Джон: Обычно это надписи «Я люблю Бена» или что-то вроде этого.
Иэн: «Женись на мне, Бен!» - тоже очень часто встречается. «Billy Talent жгут!» Или “U Rok!”, с “u” вместо “you”, и “rok” вместо “rock”.
MuchMusic.com: А где ещё у вас были туры, помимо Канады? Иэн: Мы посетили кучу мест в Европе. Швейцария, Австрия, Германия, Бельгия, Великобритания, Ирландия.
MuchMusic.com: Я слышал, вы очень популярны в Германии. Как так получилось? Насколько там распространён английский ? Джон: На самом деле они там действительно хорошо говорят по-английски. Большинство учат его в школе. Английский действительно распространён там.
Иэн: Эта страна очень сильно поменялась за последние 10 лет. Мне кажется, люди действительно хотят учить английский. Полно групп, которые много гастролируют, едут туда. Там есть место для англо-говорящих людей. Дети там могут не говорить по-английски, но они понимают тексты. В 90-х годах гораздо больше североамериканских групп начало ездить туда. Ты убедишься, что они подпевают песням на концерте, но иногда они не могут говорить с тобой по-английски после выступления. Это круто, они практически учат английский через песни. Если мы даём интервью на Mtv в Германии, то его транслируют на английском.
MuchMusic.com: А как выглядит ваша обычная неделя в туре? Джон: Пять концертов в неделю, иногда шесть. Почти каждый день утром ты прибываешь в новое место. Выпиваешь кофе. Потом саундчек, даёшь несколько интервью, и у тебя есть возможность погулять по городу. После этого ты играешь концерт.
Иэн: Часто мы бываем в дороге по 6-9 часов, совершаем ночные переезды…
MuchMusic.com: А какой у вас автобус? Джон: Ну, стандартный тур-автобус.
Иэн: О, да, он не такой, как у Джей Ло.
Джон: Это не какой-то там супернавороченный автобус.
Иэн: Он просто довозит нас из пункта А в пункт Б. Это очень круто, у тебя будто бы передвижной дом. И ты можешь жить в нём где-то в течение месяца практически без проблем.
MuchMusic.com: А вы не сочиняете песен, когда находитесь в туре? Иэн: Мы стараемся, но…
Джон: Не очень сильно.
Иэн: Это тяжело. Столько всего происходит. К концу дня мы просто валимся с ног от усталости.
Джон: Ты можешь поимпровизировать на своём инструменте, но это трудно. С тобой ведь ещё 10 человек едет: группа, водитель автобуса, тур-менеджер…
MuchMusic.com: А вы нанимаете новый персонал в каждом городе? Джон: Да, персонал всегда местный. Мы достигли сейчас такого уровня, что возим с собой в некоторые места наше оборудование. Но оно всё взято напрокат.
Иэн: Его будут возить в другом автобусе и размещать в отдельном месте.
Джон: Местный персонал предоставляется обычно местным промоутером. А с нами путешествует наш звукорежиссёр, техник, следящий за нашими гитарами и настраивающий их,тур-менеджер, который следит, чтобы во всём был порядок. А ещё с недавних пор мы стали брать с собой осветителя и человека, отвечающего за мерчендайзинг.
MuchMusic.com: Несмотря на то что вы, парни, достигли большого успеха, случается ли порой так, что вам приходится напрягаться и самим таскать оборудование для ваших выступлений, как вы делали это раньше? Иэн: Не так уж и часто это случается теперь. Только в Америке. У нас так было во время Warped Tour и тура с Rise Against. Эрону каждый день самому приходилось устанавливать свои барабаны. Когда ты достигаешь такого уровня, то можешь нанять других людей, которые делали бы это, потому что ты должен концентрироваться не на таких вещах, а на концертах и репетициях. Дни могут стать просто сумасшедшими, когда твоя группа становится более успешной. Ты больше спешишь и делаешь больше вещей в течение дня. И у тебя нет времени, чтобы заниматься тем, что менять струны на твоей гитаре или настраивать её. Сейчас мы можем позволить себе гитарных техников, барабанных техников.
Джон: Если тебе не помогают, то от этого страдает шоу. Твоё оборудование может быть не отлажено правильно или может не соответствовать стандартам. Тебе приходится менять струны каждый день… Но всё зависит от того, где мы находимся. Я имею в виду, в Штатах наш тур-менеджер продавал мерчендайзинг, а Эрон устанавливал свои барабаны. Всё зависит от того, где мы играем.
MuchMusic.com: Вашим поклонникам всегда приходится искать ваш новый материал или неизданные старые треки. Есть ли у вас какой-то секретный список песен? Иэн: Ну, на самом деле ничего секретного нет. Наши поклонники знают, что сначала наша группа называлась Pezz. На концертах мы продаём наш альбом 1998-го года, и вы также можете заказать его на нашем сайте. Мы издали наши кассетные записи и синглы до Billy Talent. У нас всё ещё есть они все.
Джон: У нас есть полноценный альбом и четыре песни на сингле.
MuchMusic.com: Обычный перерыв между выпуском альбомов – 2 года. Почему вы, парни, решили взять 3 года, чтобы записать Billy Talent II? Джон: Между выпуском альбомов действительно прошло три года, но из них почти два года – это непрерывные гастроли. На самом деле мы работали над альбомом около года. Каждый из нас работал над ним всё это время, но после окончания тура мы действительно взялись за работу.
Иэн: Во время тура было бы невозможным готовить вторую запись.
MuchMusic.com: Почему вы записывались в Ванкувере? Иэн: Мы были там во время нашей первой записи, и нам действительно понравилась атмосфера этого места. Также там действительно хорошие студии. Это хорошее место, чтобы засесть за работу и сфокусироваться на ней, ни на что не отвлекаясь. Когда мы в Торонто, вокруг нас люди, которые ежедневно с нами разговаривают. В основном друзья и семья. Это хорошо, чтобы отвлечься, но только не для работы.
Джон: Было бы тяжело записываться в Торонто. У нас всегда начинают появляться другие планы. Люди знают, что ты поблизости, они хотят встретиться, а ты тоже хочешь этого, ведь это прикольно. Не говоря уже о том, что ванкуверская Warehouse Studio – одна из лучших студий в Канаде.
MuchMusic.com: Вы думали по поводу четвёртого сингла с альбома? Иэн: Да, думаю, четвёртый клип будем снимать на “Surrender”.
Интервью брал ~Nick Field